خلاصه داستان : رنجی کوساکابه، کارمند یک مرکز بازی‌های آرکید، روزی متوجه دختربچه‌ی خارجی کوچکی می‌شود که برای بردن عروسکی به نام «مانلی کوآلا» از دستگاه چنگک، ساعت‌ها تلاش کرده اما موفق نشده است. وقتی رنجی بعد از پایان شیفت کاری‌اش هنوز او را جلوی همان دستگاه می‌بیند، دلش می‌سوزد. او یک سکه‌ی صد ینی می‌اندازد و تنها...

Kusakabe Renji, a young man working at a game centre, sees an English girl named Lily Baker playing a crane game on Valentine's Day. Seeing her fail repeatedly to win a prize, Renji can't help but take action. The day after Lily finally gets her plushie, Renji receives an unexpected message from her that reads, "Be my valentine!" What started as a misunderstanding leads to cultural exchange!