خلاصه داستان : وقتی معدنچیان در دهه 1870 برای یافتن طلا انفجار انجام می‌دهند، به طور تصادفی موجودات باستانی به نام تامی‌ناکرز را آزاد می‌کنند. شهر دیر کریک، نوادا به زودی مورد محاصره قرار می‌گیرد و تنها تعداد انگشت شماری از بازماندگان در سالن محلی پناه می‌گیرند.

When miners blast for gold in the 1870's, they accidentally release ancient creatures known as Tommyknockers. The Town of Deer Creek, Nevada is soon under siege with only a handful of survivors held up in the local saloon.

خلاصه داستان : دو خانواده سبکووی و کراوسوی کریسمس را جشن می‌گیرند، اما فضای جشن حاکم نیست. نوجوانان پدرانشان را احمق می‌دانند، و پدرها فرزندانشان را یاغی و منتقد.

Two families, Sebkovi and Krausovi, are celebrating Christmas, but not everyone is in a good mood. The teenage kids think that their fathers are totally stupid, and the fathers are sure that their children are nothing more than rebels, hating anything they say.