خلاصه داستان : شاعر، اون پسرِ جایگاهِ سوخت، اولش حسابی خوشحاله که گروه موتورسوارِ «فرشته‌های جهنم» قبولش کردن. ولی وقتی می‌بینه چقدر بی‌رحم هستن—که حتی قتل هم براشون عادی‌ست—جا می‌خوره. تازه وقتی دوست‌دخترِ رهبرِ گروه عاشقش می‌شه و شاعر هم جوابش رو می‌ده، ماجرا حسابی داغ می‌شه و به دردسرِ بزرگی می‌افته.

At first gas station attendant Poet is happy when the rockers gang “Hell’s Angels” finally accepts him. But he’s shocked when he learns how brutal they are – not even murder is a taboo to them. He gets himself in trouble when the leader’s girlfriend falls in love with him – and he welcomes her approaches.

خلاصه داستان : یک فراری بطور اتفاقی وارد صحنه فیلمبرداری می شود. بر حسب اتفاق آنها به دنبال یک بازیگر مرد هستند. او این نقش را پذیرفته و به آرامی عاشق بازیگر زن نقش اول فیلم می شود…

A fugitive stumbles onto a movie set just when they need a new stunt man, takes the job as a way to hide out and falls for the leading lady while facing off with his manipulative director.