خلاصه داستان : نویسنده ای بی پروا و رویایی که پس از یک سرقت ناموفق از مرگ فرار می کند، بزهکاری خود را رها می کند تا به دنبال شناخت خود باشد.

Escaping death after a failed robbery, a reckless and dreamy writer abandons her delinquency to pursue her quest of recognition.

خلاصه داستان : داستانی درباره سن بلوغ که در پس زمینه یک شهر روستایی روایت می شود. کاترین دختری 16 ساله به همراه دوستانش بین کلبه ها و پارکینگ های مراکز خرید پرسه می زنند، جشن می گیرند و در مورد زندگی و عشق یاد می گیرند تا زمانی که یک رویداد دراماتیک دنیای آنها را برای همیشه...

Catherine is a teenager going through adolescence just as her parents are getting a divorce. Her social life is no better as bullies and boys add to the pressure of growing up in the chaotic '90s.