خلاصه داستان : مظنون به قتل به خاطر ضرب و شتم پیش از دستگیری تو اتاق بازجویی میمیره و سه افسر پلیس مسئول پرونده به خاطر این اتفاق زندانی میشن و مظنون دوم هم همچنان فراریه ،هر سه افسر بعد از طی شدن دوره محکومیتشون از زندان آزاد میشن و حالا با رهبری افسر ارشد چنگ به دنبال...

The rape and murder suspect dies in the interrogation room due to being beaten up by the crowd earlier. The three teams responsible for this case are also imprisoned together, while the other suspect is still at large. After being released from prison, the three teams, led by their captain Cheng, track down their whereabouts. They pursue the culprit for twelve years.