خلاصه داستان : شیشیو با کشتی زرهی‌اش راه می‌افتد تا دولت میجی را سرنگون کند و ژاپن را به آشوب بکشاند و کائورو را هم با خودش می‌برد. کنشین برای نجات او و متوقف کردن شیشیو، سراغ استاد قدیمی‌اش می‌رود تا آخرین و سخت‌ترین آموزش عمرش را ببیند.

Shishio sets sail in his ironclad ship to bring down the government. In order to stop him, Kenshin trains with his old master to learn his final technique.

خلاصه داستان : کنشین با درخواستی از دولت میجی به زندگی جدید خود با کائورو و سایر دوستانش وارد شده است. ماکوتو شیشیو، یک قاتل سابق مانند کنشین، مورد خیانت قرار گرفت، به آتش کشیده شد و مرده رها شد. او جان سالم به در برد و اکنون در کیوتو است و با رزمندگان جمع شده خود برای...

Kenshin has settled into his new life with Kaoru and his other friends when he is approached with a request from the Meiji government. Makoto Shishio, a former assassin like Kenshin, was betrayed, set on fire and left for dead. He survived, and is now in Kyoto, plotting with his gathered warriors to overthrow the new government. Against Kaoru's wishes, Kenshin reluctantly agrees to go to Kyoto and help keep his country from falling back into civil war.