خلاصه داستان : هانا، دختری ده ساله، پس از یک سونامی همه چیز خود را از دست می‌دهد و توسط خویشاوند دوری‌اش، جونگو، به فرزندی پذیرفته می‌شود. آن‌ها هر دو از فقدان عمیقی رنج می‌برند و در تلاشند تا در هوکایدوی سردسیر، این خلأ را پر کنند. جونگو به عنوان آشپز در گارد ساحلی کار می‌کند و اغلب...

As a young child, Hana loses her family to a devastating tsunami that wipes out her town. At a shelter, distant relative Jungo sees her wandering and adopts her as his daughter.