خلاصه داستان : دختر جوانی به تسخیر روح عمه‌ی مرده‌اش درمی‌آید؛ عمه‌ای که در یک تصادف رانندگی جان باخته است. به‌زودی، اعضای خانواده‌اش یکی‌یکی به‌شکل مرموزی از بین می‌روند.

A young girl is possessed by the spirit of her dead aunt, who died in a car accident. Soon members of her family begin to mysteriously die off.

خلاصه داستان : مردی به دنبال پسرش به کانادا می رود. جسد پسرش بعداً توسط پلیس کانادا کشف شد.

Romain Dupree arrives to Montreal from France only to be informed that his son is dead. However the deceased is not his son but an individual who was using his passport so Dupree begins a frantic search for his son who happens to be wanted by the local mob.