خلاصه داستان : این فیلم به سبک مستند شات، زندگی روزمره دو افسر پلیس جوان در لس آنجلس را دنبال می کند که شریک زندگی و دوستان صمیمی هستند.

Two young officers are marked for death after confiscating a small cache of money and firearms from the members of a notorious cartel during a routine traffic stop.