خلاصه داستان : یک زن شیلیایی به نام ترزا در اوایل قرن بیستم وارد یک جامعه کوهستانی منزوی از چوپانان کروات می شود و ادعا می کند که بیوه برادر مهاجرشان است. ورود او پویایی بین اعضای جامعه را تغییر می دهد و ناآرامی را به همراه می آورد، اما برای زنان دیگر نیز الهام بخش است.

A Chilean woman, Teresa, comes into a firmly structured and isolated mountain community of Croatian shepherds in the early 20th century, claiming to be the widow of their émigré brother. Her arrival changes the dynamics between the members of the community and brings unrest, but also inspiration for other women.

خلاصه داستان : آنتونیو و نیکولا دوستان جدایی ناپذیری هستند که در آن سوی جاده زندگی می کنند و عشق مشترکی به وسایل آتش نشانی و تلفن های همراه دارند. خانواده‌های آن‌ها سال‌هاست که بر سر مشکلی که به‌راحتی قابل حل است، اختلاف دارند: آبی که جاری می‌شود

Antonio and Nikola are inseparable friends who live across the road from each other, and share a love of pyrotechnics and mobile phones. Their families have been in dispute for years over an easily resolvable problem: the water that flows from the top house to the bottom house. The boys’ friendship, as they are about to enter puberty, is put to the test at Christmas time when their families uncover much more dangerous secrets and interests, and the water just carries the hate of the adults to the children.