خلاصه داستان : "کاساندرا" دختر نوجوان 14 ساله، در تابستان سال 1998 و در یک مرکز سوارکاری روستایی، در حالی که به‌واسطه علاقه‌اش به اسب‌ها از فضای خفه‌کننده و محدودکننده خانواده فاصله گرفته، به کشف جنبه‌های تازه‌ای از هویت و احساسات خود می‌پردازد. او در این محیط جدید، به‌تدریج با تغییرات دوران بلوغ و شناخت تازه‌ای از جنسیت...

Summer 1998. Countryside. Cassandre is 14. Her parents and older brother notice that her body has changed.

خلاصه داستان : دریل دیکسن پس از خارج شدن از شهر کامنولث، به فرانسه می رسد و به دنبال راهی برای بازگشت به خانه است، اما در این مسیر، باید با موانع و مشکلات متعددی روبرو شود و ...

Daryl washes ashore in France and struggles to piece together how he got there and why. The series tracks his journey across a broken but resilient France as he hopes to find a way back home. As he makes the journey, though, the connections he forms along the way complicate his ultimate plan.