خلاصه داستان : دو کارآگاه به نام‌های تام رادلی و اِما کرین، در حین تحقیق روی پرونده قتل یک اسکیت‌باز در شهری کوچک، عاشق هم می‌شوند. این ماجرا زمانی پیچیده می‌شود که یکی از آن‌ها به مظنون اصلی پرونده تبدیل می‌شود.

Detectives Tom Radley and Emma Crane fall in love while investigating the small-town murder of a figure skater, until one becomes a suspect.

خلاصه داستان : یک کارآگاه پلیس فاسد بیداری اخلاقی دردناکی را تجربه می کند و تصمیم می گیرد 20 سال اشتباه خود را اصلاح کند...

After a family tragedy is narrowly averted, a corrupt police detective undergoes a painful moral awakening and decides to put right twenty years of wrongdoing but satisfying her newfound conscience won't be straightforward.