خلاصه داستان : نادین و جانین با دوستانشان مارک و آندریاس یک آپارتمان مشترک دارند. سهم مسطح جهانی است با قوانین، زبان ها، آداب و روابط خاص خود. مکانی محرک، جایی که هرج و مرج در راهروها و اتاق ها شناور است.

Nadine and Janine share a flat together with their friends Mark and Andreas. The flat share is a universe with its own rules, languages, manners and relationships. A stimulating place, where chaos is floating through corridors and rooms. Pending over everything is the approaching breakup of the community, which becomes more and more perceptible within short moments of silence. One of the flat mates, Janine, is going to leave. Janine's farewell party affects each other of her friends in an different way. A precise description of a fragile structure breaking apart.

خلاصه داستان : در برلین دهه‌ی ۱۹۲۰، دو نوجوان شاعر و حساس، پاول و گونتر، تصمیم می‌گیرند آخر هفته‌ای را به دور از محدودیت‌های اجتماعی و خانوادگی سپری کنند. اما زمانی که احساسات عاشقانه، خیانت و ناامیدی با هم تلاقی می‌کنند، این سفر به پایانی تلخ و تراژیک ختم می‌شود. فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده...

A posthumous look at the last days of Guenther's life as he, his best friend, and his sister let loose on a four-day binge of alcohol, drugs, and sex.