خلاصه داستان : پونِتِ چهارساله، که در تصادفی که مادرش را از او گرفت و بازوی خودش را شکست، با اندوه و ترسی عمیق دست‌وپنجه نرم می‌کند. پدرش او را به عمه‌ای مهربان و فرزندانش می‌سپارد و پونِت، در سکوت، امیدوار است که مادرش به‌نوعی بازگردد. او که از توضیحاتِ مذهبیِ بزرگ‌ترها گیج شده و با طعنه‌هایِ بیرحمانهٔ...

After losing her mother in a car accident that leaves her with a broken arm, 4-year-old Ponette struggles with anguish and fear. Left by her father with a caring aunt and her children, Ponette grieves, secretly hoping her mother will somehow come back. Confused by the religious explanations provided by adults, and challenged by the cruel taunts of a few children at school, little Ponette must make her way through her emotional turmoil.