خلاصه داستان :

Sakamichi Onoda, an otaku at Sōhoku High School. He loves anime and games so much, that he would ride his commuter bicycle to and from Tokyo's Akihabara shopping district in a 90-kilometer (about 60-mile) round trip over steep slopes after school. Onoda's life changes when he encounters his school's cycling team, and he ends up joining the competitive sport of bicycle racing.

خلاصه داستان : زن جوان غمگینی از خانواده ای بدرفتار و آشفته با یک فرمانده باابهت ارتش ازدواج می کند. اما وقتی آن دو بیشتر با هم آشنا می شوند، ممکن است عشقی میانشان شکوفا شود.

An unhappy young woman from an abusive family is married off to a fearsome and chilly army commander. But the two learn more about each other, love may have a chance.