خلاصه داستان : در طول جنگ اقیانوس آرام در توکیو، ماهیتو ماکی ۱۱ ساله مادرش هیساکو را در آتش سوزی یک بیمارستان از دست می دهد. شوئیچی، پدر ماهیتو، صاحب کارخانه مهمات هوایی، با خواهر همسرش، ناتسوکو، ازدواج می کند و آنها به املاک روستایی خود می برد. ماهیتو، در کنار ناتسوکوی باردار، با یک مرغ ماهی خوار...

While the Second World War rages, the teenage Mahito, haunted by his mother's tragic death, is relocated from Tokyo to the serene rural home of his new stepmother Natsuko, a woman who bears a striking resemblance to the boy's mother. As he tries to adjust, this strange new world grows even stranger following the appearance of a persistent gray heron, who perplexes and bedevils Mahito, dubbing him the "long-awaited one."