خلاصه داستان : فیلم خارجی The Infallibles داستان در مورد ژاک و ماری، دو کارآگاه نامدار که به خاطر مهارت و تیزهوشی خود به "شکست‌ناپذیران" شهرت یافته‌اند، بار دیگر با پرونده‌ای پیچیده و هولناک روبرو می‌شوند. در قلب پاریس، سایه مرگ بر شهر سنگینی می‌کند.

When a gang of robbers provokes chaos in Paris and humiliates the police, the Minister of the Interior wants new blood at the helm of the investigation: Alia is from Marseille, fiery-tempered and unmanageable, Hugo is Parisian, valedictorian and meticulous. In short, they have every reason to hate each other. A forced alliance, for better or for worse, or maybe blossoming into something else?