خلاصه داستان : خواهر توماس روزنامه‌نگار است و می‌خواهد با او صحبت کند اما درست قبل از آن غرق می‌شود. او در آپارتمان او مقالاتی در مورد سلاح های بیوشیمیایی و آژانس اطلاعات دانمارکی پیدا می کند که پدر مرده آنها در آنجا بود. توماس در مورد آن تحقیق می کند.

When Thomas´ sister dies in an accident, he discovers that her death may be connected to their deceased father´s work in military intelligence. As Thomas embarks on an investigation he soon finds himself and his family under surveillance by an unknown group of people.

خلاصه داستان : داستان یک نوجوان که وقتی متوجه می‌شود حقیقت آزاردهنده‌ای در شهر خواب‌آلودش در دانمارک پنهان شده است، دنیایش زیر و رو می شود.

A 17-year-old girl's world is turned upside down when she and her friends make a disturbing discovery in their quiet Danish town.