خلاصه داستان : بوریس و آنا، پس از مدت‌ها اشتراک در یک آپارتمان، تصمیم می‌گیرند که باید تنها باشند.

Boris is stunned when his girlfriend Ana asks for some time apart. He doesn't know why and she can't explain it. Some time can mean so many things. How much time apart? A week, a month, years? During this imprecise period of uncertainty, Boris is left at the mercy of chance. His life transforms into an erratic urban journey: moving into a transient hotel, buying a temperamental communist-era car, meeting up with a long-lost classmate, random encounters with other women and repeatedly trying to get back together with Ana.

خلاصه داستان : زنی به نام سیلویا پریتو در اواخر دهه بیست زندگی‌اش به دنبال پیشرفت خود است. کشف او از زن دیگری به همین نام، سیلویا پریتو، زندگی او را برای همیشه تغییر خواهد داد. شاید تغییرات آنطور که او امیدوار بود نباشد.

After her 27th birthday, Silvia Prieto decides to take charge of her life and make some changes. At the same time, she suddenly finds herself intertwined in the life of another woman who is also named Silvia Prieto.