خلاصه داستان : در چکسلواکی کمونیستی در سال 1980، مارا آرزو دارد روستای خود را ترک کند تا در شهر تحصیل کند و خلبان شود. اما پدرش، یک کشاورز روتنی بیوه، اصرار دارد که او بماند و روی زمین کار کند. وقتی روستای او با ویرانی روبرو می شود...

In communist Czechoslovakia in 1980, Mara dreams of leaving her village to study in the city and become a pilot. But her father, a widowed Ruthenian farmer, insists she stay and work the land. When her village faces destruction due to a new dam, their generational conflict intensifies, revealing the struggle between tradition, identity, and the desire for freedom in a context of historical change.

خلاصه داستان : داستان فیلم درباره یک مامور پلیس تنها که در دنیای خطرناک و بی‌قانون زیرزمینی شرق اسلواکی در اوایل دهه 1990 فعالیت می‌کند. او با استفاده از مهارت‌های خود تلاش می‌کند تا عدالت را برقرار کند، اما در این مسیر با چالش‌های بزرگی روبرو می‌شود و مجبور است تصمیمات سختی بگیرد که ...

A solitary police operative skilfully moves on the edge of the law in the wild atmosphere of the East Slovak underworld in the early 1990s.