خلاصه داستان : در ژاپنِ اواسط دهه ۱۹۵۰ و در اوج رونق اقتصادی، سیرک به یکی از سرگرمی‌های مهم و بخش جدایی‌ناپذیر زندگی خیلی از مردم تبدیل شده بود. بهترین گروه‌های سیرک اجازه داشتند در جشنواره مشهور جهانی «کالکشن سیرک» شرکت کنند و گروه‌های زیادی از سراسر ژاپن هر روز برای رقابت راهی آنجا می‌شدند. داستان درباره گروه...

Step right up to 1950s Japan! The postwar economy is booming, but the Sunflower Circus is not. Led by ringmaster Maria, the cash-strapped troupe tours the country in desperate competition for a spot in the Circus Collection–an elite global festival. When circus prodigy Mizuka Tsurumaki joins their ranks, the Sunflower Circus’s fortune shifts, finally giving them a shot at big top glory.

خلاصه داستان : هنگامی که هاروکا تنهای سرسخت با کلاس خود به دنیای دیگری منتقل می‌شود، علاقه‌ای به ماجراجویی ندارد، اما از جادوی جالب خودش برایش مهم نیست. متأسفانه، قدرت‌های جادویی در اولویت قرار می‌گیرند، و با نوبت به هاروکا، هیچ چیز خوبی برای انتخاب باقی نمانده است. حالا او باید این دنیای فانتزی را به روشی سخت،...

Isekai'd into another world, Haruka makes use of seemingly underpowered skills to live as a lone wolf.