خلاصه داستان : در «پیشتازان فضا: بخش ۳۱»، امپراتور فیلیپا جورجو به واحدی مخفی از سازمان استارفلیت می‌پیوندد؛ بخشی ویژه که مأموریتش حفاظت از اتحاد سیارات فدراسیون است. اما در این مسیر، او نه‌تنها با خطرات پیش رو، بلکه با گناهان گذشته‌اش نیز مواجه می‌شود، گناهانی که سایه‌شان هنوز بر زندگی‌اش سنگینی می‌کند.

Emperor Philippa Georgiou joins a secret division of Starfleet tasked with protecting the United Federation of Planets and faces the sins of her past.