خلاصه داستان : در سال ۱۹۶۶، فیزیکدان‌ها نورا و هکتور به سال ۲۰۲۵ سفر می‌کنند. نورا در این دنیای جدید پیشرفت می‌کند، اما هکتور با آن مشکل دارد. این موضوع، نورا را بین عشقش به هکتور و دنیایی که به زنان قدرت می‌دهد، مردد می‌سازد.

Husband and wife Nora and Héctor's scientific breakthrough lets them time travel from 1966 to 2025. As Héctor struggles, Nora thrives—but at what cost?