خلاصه داستان : خوان پابلو، زرگری مشهور اما تنها، در سال ۱۹۹۹ پیش از سفر به نیویورک به زادگاه پدربزرگ و مادربزرگش، ویلاسنتا بازمی‌گردد. در قطار، خاطرات او را به سال ۱۹۷۶ می‌برد؛ جایی که عاشق سلینا، خیاطی آزاداندیش شد، اما فاصله‌ی سنی میانشان مانع عشقشان گردید. وقتی به ویلاسنتا می‌رسد، ناگهان خود را در سال ۱۹۵۳ می‌یابد...

In 1999, a goldsmith revisits his hometown, triggering memories of his summer love affair with a seamstress 25 years prior. Despite their age gap, he vows to rewrite their story but struggles to find her upon his return.