خلاصه داستان : در استان هایدونگ، دادستان‌ها هنگام بررسی پرونده باند گروه وان به اتهام دروغینی علیه ژانگ ون‌چینگ پی می‌برند و پرده از فسادی عمیق در میان مقامات قضایی برمی‌دارند. آن‌ها با همکاری نیروهای پلیس و دادگاه‌ها، با تکیه بر گزارش‌های مردمی، به تحقیق درباره پرونده تیراندازی ۲۱۳ می‌پردازند...

In Haidong Province, prosecutors uncover a false accusation against Zhang Wenqing while reviewing the “Wan Group Gang Case,” exposing deep corruption among judicial officials. Using a whistle-blower tip as their entry point, the team dismantles the criminal network and brings the corrupt officials behind it to justice.

خلاصه داستان : (شب تاریک و سپیده‌دم).در شانگهای سال ۱۹۴۳، یک انفجار باعث رویارویی میان مأمور مخفی کمونیست لو ژنگ‌یانگ و افسر سابق پلیس لین شائوبای می‌شود. شش سال بعد، لو ژنگ‌یانگ که اکنون یکی از اعضای کلیدی اداره امنیت عمومی شانگهای است، لین شائوبای، معروف به “کارشناس شانگهای”، را برای حل پرونده‌های بزرگ و خنثی کردن نقشه‌های...

In 1943 Shanghai, an explosion leads to a showdown between Communist undercover agent Lu Zhengyang and former police officer Lin Shaobai. Six years later, Lu Zhengyang, now a key member of the Shanghai Public Security Bureau, recruits Lin Shaobai, the "Shanghai Expert," to tackle major cases and thwart the plots of veteran spy Zheng Lanting. As they work together, Lu Zhengyang and Lin Shaobai build trust and become close comrades.