خلاصه داستان : فرار از سرزمین بیگانه (به انگلیسی : Escape from the Outland) با عنوان اصلی “Yong Wu zhi Di” فیلمی ماجرایی و درام و جنگی محصول کشور چین که به کارگردانی آوو شن ساخته شده است. ما شیائو ، خبرنگار خارجی ، به همراه همسرش پان ونجیا و مهندس میائو فنگ برای تعمیر یک ایستگاه مخابراتی...

The couple of Ma Xiao, a foreign correspondent, and Pan Wenjia, a volunteer doctor, accompanied engineer Miao Feng on a trip to the suburbs to repair a base station. During the trip, the local situation suddenly changed and the three were kidnapped by an extremist organisation. While in prison, they met Zhou Weijie, an overseas Chinese businessman. In order to find a chance of survival, they embarked on a journey of escape in the midst of barbaric warfare and chaos.

خلاصه داستان : زی جی برای فرار از اخراج، با ترفندهای مختلف مثل آرایش پاندا و ادعای بیماری، خودش را بیمار نشان می‌داد. معلمش، Ye Zi نماینده کلاس با همان اسم، دقیقاً رفتارهای او را زیر نظر گرفت تا حقیقت را بفهمد. در این بازی گربه و موش، کنجکاوی و شک آن‌ها کم‌کم به شناخت و نزدیکی تبدیل...

A love story that starts with pretending to be sick, describing a troubled teenager named Ye Zijie who always loves to get into trouble. By chance, he discovered that "it's good to be sick".