خلاصه داستان : این انیمیشن دربارهٔ ناله‌مایا که در یک پیک‌نیک خانوادگی احساس می‌کند کسی نمی‌خواهد با او بازی کند است. وقتی بطور تصادفی نوشیدنی مرموزی به نام «XYZ» را می‌نوشد، به اندازهٔ مورچه‌ای کوچک می‌شود و ناگهان همه‌چیز دید جدیدی پیدا می‌کند. او باید راهی پیدا کند تا خانواده‌اش او را در این اندازهٔ کوچک بیابند و...

Nalle-Maja is with the family on a picnic, but no one seems to want to play with her. When she drinks XYZ juice alone and becomes tiny, everything takes a new turn. Should the others find her and is it possible to make a difference if you are as small as an ant?