خلاصه داستان : ژان و اتو، یک روزنامه‌نگار فرانسوی و یک جوان آلمانی شیفته فرانسه، برای برقراری صلح در اروپا مبارزه می‌کنند. کورین، دختر ژان، فعالیت حرفه‌ای درخشان خود را به عنوان بازیگر در دنیای سینما آغاز می‌کند، اما جنگ شعله‌ور شده و فرانسه اشغال می‌شود. این دو دوست نقش مهمی در این فرانسه‌ی جدید ایفا می‌کنند. ژان...

Jean and Otto, a French newspaperman and a young German Francophile, are fighting for peace in Europe. Jean’s daughter, Corinne, is launching a brilliant acting career in the film world, but war breaks out and France is occupied. The two friends have a major role to play in this new France. Jean becomes a big press baron and an ardent advocate of collaboration with the occupying forces, while Otto becomes the Reich’s ambassador in Paris. Corinne, meanwhile, finds herself thrown into the lion’s pit.

خلاصه داستان : آرمانده پیژون ۲۶ ساله، زنی بیکار و بدهکار در بروکسل است که به شدت به قمار علاقه دارد و از هیچ ریسکی نمی‌ترسد. با این حال، دیوانه‌وارترین شرط زندگی برای او، یعنی "عشق"، تنها ریسکی است که هنوز نتوانسته است آن را بپذیرد.

Armande Pigeon, a queen of shenanigans in Brussels struggles to make ends meet because she can’t stop gambling on everything, always ending up on the wrong side of luck. When she teams up with Ronnie one night, everything changes — they win it all. And when you hit a winning streak, you have to know when to stop.