خلاصه داستان : نینا و الی که در کشمکش طلاق والدینشان گرفتار شده‌اند، بین وفاداری، خشم و اشتیاق برای دیده شدن سرگردان هستند. این داستان از نگاه هر دوی آن‌ها روایت می‌شود و نشان می‌دهد که چگونه عشق می‌تواند از هم بپاشد و با این حال، دوباره راه خود را پیدا کند. نینا و الی که در کشمکش...

Caught in the crossfire of their parents’ divorce, Nina and Eli are torn between loyalty, anger and a longing to be seen. Through their mirrored perspectives the same story unfolds, revealing how love can fracture and still find its way.

خلاصه داستان : یک خلافکار خرده‌پای ۵۵ ساله که از طرف خانواده‌اش تحقیر و از سوی دوستانش مسخره می‌شود، تلاش می‌کند یک معامله‌ی مواد مخدرِ ناموفق را درست کند. در همین حال، با خود فکر می‌کند چه کسی یا چه چیزی او را به خاطر زندگی نادرستش مجازات می‌کند.

Small-town criminal Jos (55) has, to his great frustration, been completely sidelined. His daughter disrespects him, his wife doesn't trust him, and his friends laugh at him openly. As he scrambles to fix a drug deal that went catastrophically wrong, he desperately searches for an answer to the question: Who or what is punishing me!?