خلاصه داستان : داستان دختری به نام هایدی که برای برای محافظت از پدربزرگش، طبیعت بکر آلپ و نجات یک سیاه‌گوشِ در خطر، با ترس و سوء‌تفاهم اهالی روستا در کوه‌های آلپ روبه‌رو می‌شود و با یک تاجر بی‌رحم و کارخانه‌‌اش مبارزه می‌کند.

When eight-year-old Heidi saves a lynx family and their home from a greedy businessman, she gets her grandfather to come clean with the village community, and she realizes that her beloved little lynx belongs with his family in the wild just as she belongs with her grandfather in the mountains.