خلاصه داستان : بیوه‌ای که دخترش در نزدیکی خانه تابستانی‌شان، هم‌زمان با شعله‌ور بودن یک آتش‌سوزی گسترده، ناپدید می‌شود.

Little Lide disappears in the forest while her family packs up their home. As a fire breaks out, her mother must race to reach her before the flames do.