خلاصه داستان : «ما رو با یه مربیِ خودسازی روبرو می‌کنه که هم کاریزمای بالایی داره و هم خیلی زرنگه.

Matt, a charismatic coach, captivates crowds until he spirals into a disturbing downward spiral.

خلاصه داستان : پرونده ۱۳۷ در ابتدا برای استفانی، بازرس واحد پلیسِ پلیس در IGPN، یک مورد عادی و تکراری به نظر میرسید که تفاوتی با سایر پرونده‌ها نداشت. اما ورود یک نشانه غیرمنتظره، مسیر بررسی را تغییر داد و این پرونده ساده را به موضوعی پیچیده و چندلایه تبدیل کرد. استفانی در جریان تحقیقات متوجه شد که...

Stéphanie, a police officer working for Internal Affairs, is assigned to a case involving a young man severely wounded during a tense and chaotic demonstration in Paris. While she finds no evidence of illegitimate police violence, the case takes a personal turn when she discovers the victim is from her hometown.