خلاصه داستان : مأمور پلیس، فرانز پودولسکی، به صحنه قتل هولناکی می‌رسد که شهر را در شوک فرو برده است. با دقت و تمرکز روی جزئیات، هر سرنخ را بررسی می‌کند تا پرده از راز این ماجرای پیچیده بردارد. او می‌داند که ماموریتش فراتر از یافتن قاتل است و باید انگیزه‌ها و اسرار پشت این حادثه خونین را...

Commissioner Franz Podolsky investigates a brutal murder and, because of the upcoming Olympic Games, the pressure is on to catch the murderer.