خلاصه داستان : در زمستان سرد سال 2001، یک پرونده قتل در بیمارستان وابسته به یک کارخانه چاپ در شهر هایژو رخ داد. پلیس تازه کار لنگ شیائو بینگ و ارشدش لی لان پس از دریافت گزارش به محل حادثه شتافتند. در آنجا آنها با یک قاتل زنجیره ای روبرو شدند. لنگ شیائو بینگ که ترسو بود و...

Sixteen years after a botched arrest leaves a serial killer at large, a guilt-ridden cop and a determined intern reunite to uncover dark secrets and catch the real murderer.