خلاصه داستان : لوس‌آنجلس، سال ۱۹۸۳. طوفانی در راه است و نامش کرک است. این داستان که در دوران آغازین همه‌گیری کرک‌کوکائین و تأثیر رادیکال و نهایی آن بر فرهنگ امروزی ما جریان دارد، روایتگر زندگی شخصیت‌های متعددی است که در مسیر برخورد خشونت‌آمیز با یکدیگر قرار می‌گیرند.

Los Angeles. 1983. A storm is coming and its name is crack. Set against the infancy of the crack cocaine epidemic and its ultimate radical impact on the culture as we know it, the story follows numerous characters on a violent collision course.