خلاصه داستان : لاگر ویک شروع به قطع کردن تمام درختان می کند تا پولی برای رفتن به خانه برای تعطیلات بدست آورد. با این حال، حیوانات جنگل از ترفندی برای نجات زمین خود استفاده می کنند...

Briar Bear, Bramble Bear & friends enjoy life in the woods when Logger Vick begins chopping down trees to get money to go home for the holidays. As Logger Vick is homesick, they hatch a plan to get Vick home in time for the holidays.

خلاصه داستان : داستان دوستان قدیمی و جدید است که پس از مدت زیادی جدایی و دوری از یکدیگر قرار است …

Frustrated with his pals, Briar joins a traveling circus, where new friends and fame keep the homesickness away... for a while.