خلاصه داستان : تعطیلات یک نوجوان کم‌اعتمادبه‌نفس وقتی همسایه و عشق مدرسه‌ای‌اش ناگهان برای گذراندن دو هفته در خانه آن‌ها سر و کله‌اش پیدا می‌شود، کاملاً به هم می‌ریزد و روزهای آرام تعطیلات را به گردابی از احساسات تبدیل می‌کند.

An insecure teenager's vacation plans are ruined by an unexpected visitor: his neighbor and school crush who will spend two weeks sleeping at his house. The days that promised peace, tranquility and epic series marathons end up bringing a whirlwind of feelings and unresolved issues.

خلاصه داستان : در دهه 90 ، موج آدم ربایی ریودوژانیرو را لرزاند. نیروهای امنیتی برای کمک به نجات شهر از شر اراذل و اوباش و نیز از طرف پلیس با عوامل جنجالی تماس می گیرند.

Late 1990s. With hundreds of kidnappings, Rio de Janeiro is beset by violence.