خلاصه داستان : بامزی و دوستانش، لیل اسکووت و اسکلمن، در یک ماجراجویی برای نجات بیانکا، دانشمند گمشده در قطب شمال، هستند.

The classic trio in the Bamse universe; Bamse, Lille Skutt och Skalman, is going on a thrilling adventure to the centre of the earth. Their mission is to save the explorer Beanka, who has mysteriously disappeared and seems to be a longlost friend of Skalmans. They do not realize that they have a follower though; a smug cat named Kattja. She is determined to get to their destination - what she believes is a treasure - first. Their expedition include being chased by wolves, spending a night at a spooky hotel, climbing a volcano and finally, maybe finding what they all are searching for. However, the treasure is not always what it seems to be.

خلاصه داستان : داستان خرگوش جوانی که به اندازه کافی تجربه ندارد تا قوانین زندگی را درک کند.

Beyond Beyond is a story about wanting the impossible. A story about a little rabbit boy not old enough to understand the rules of life, who takes up the fight against the most powerful force. While doing so, he learns more and more about life.