خلاصه داستان : ماشا، دختر سه‌سالۀ پرانرژی‌ایست که انگار همیشه در حال به‌هم‌ریختنِ همه‌چیز است. خرس، شخصیتی گرم و پدرانه دارد که تمامِ تلاشش را می‌کند تا راهنمایش کند و از خطر دور نگهش دارد، اما اغلب خودش، قربانیِ ناخواستۀ شیطنت‌های او می‌شود.

Masha is an energetic three-year-old who can’t seem to keep herself out of trouble. Bear is a warm, fatherly figure that does his best to guide his friend and keep her from harm, often ending up the unintended victim of her misadventures.