خلاصه داستان : چهار زندانی، مدتهاست که نقشه‌ی فرار از زندان را در سر می‌پرورانند—اینبار به‌صورتِ تحت‌اللفظی، از دلِ زمین. اما وقتی زندانی دیگری به نام «کلود گاسپار» به سلول‌شان منتقل می‌شود، آنها ریسک کرده و نقشه‌شان را با این تازه‌وارد در میان می‌گذارند. طی سه روز، این زندانیانِ هم‌سلولی با کمکِ یک پایهٔ تخت، کفِ بتنی سلول...

Four prison inmates have been hatching a plan to literally dig out of jail when another prisoner, Claude Gaspard, is moved into their cell. They take a risk and share their plan with the newcomer. Over the course of three days, the prisoners and friends break through the concrete floor using a bed post and begin to make their way through the sewer system -- yet their escape is anything but assured.