خلاصه داستان : N/Aزیروکالکر و سینگیال در تلاشند تا پاتوق محله‌شان را سرپا نگه دارند، در حالی که مشکلات مالی روی هم انباشته می‌شوند، ارتباطشان قطع می‌شود و مشکلات شخصی‌شان از کنترل خارج می‌شود و دوستی و اراده‌شان را به بوته آزمایش می‌گذارد ...

When his friend Wild Boar lands himself in hot water with organized crime, Zero and the gang unite to save him while barely coping with their own lives.

خلاصه داستان : طراح کارتونی در رم با آرمادیلو همراهش دربارۀ زندگی و عشق ممکنش فکر می‌کند، همزمان که با دوستانش از شهر بیرون می‌زند.

A cartoonist in Rome with his armadillo-for-a-conscience reflects on his path in life and a would-be love as he and his friends travel outside the city.