خلاصه داستان : امیلی، یه زن سی‌ساله که زندگی‌اش به هم ریخته، بعد از یه حادثه مجبور می‌شه پیش برادر ورزشکار و پولدارش بمونه — ولی به یه شرط: شرکت تو یه مسابقه اسکی ۵۴ کیلومتری! امیلی که تا حالا اسکی نکرده، اولش ناامید می‌شه، اما کم‌کم این چالش بهش امید می‌ده که شاید بتونه خودش رو از...

When chaotic single mother Emilie hits a new low, she looks to her brother for help. He has a brilliant plan: to enter a cross-country ski marathon.

خلاصه داستان : داستان این فیلم سه بخشی از بدترین حمله تروریستی نروژ که در 22 جولای سال 2011 رخ داد و طی آن بیش از 70 نفر کشته شدند…

The movie tells the story about a girl who has to hide and survive from a right wing terrorist while looking for her little sister during the terrorist attacks in Norway on the island Utøya, July 22nd.