خلاصه داستان : بارانی آخرالزمانی دوباره بر زمین فرو می‌ریزد. تنها یک گروه کوچک و نامتجانس، به رهبری فردینان ( نوحِ امروز ) موفق می‌شود در برابر نیروهای مهارنشدنی طبیعت مقاومت کند و دوام بیاورد.

It's a catastrophe! A flood has hit our planet and an unusual group of people are all that remains. Led by Ferdinand, a modern day Noah, this little group have managed to defy the furiously raging elements. People and animals alike are dragged through this incredible whirlpool of an adventure.

خلاصه داستان : داستان اسبی با شهامت شگفت انگیز و قلبی بزرگ.

A true sports story that utterly defies the odds, Duguay’s film captures the wild ups and downs of the Olympics-bound career of legendary equine star Jappeloup and his troubled rider, locked in a tense relationship with his horseman father and forever uncertain of his own skills as an equestrian