خلاصه داستان : دو کارآگاه به نام‌های تام رادلی و اِما کرین، در حین تحقیق روی پرونده قتل یک اسکیت‌باز در شهری کوچک، عاشق هم می‌شوند. این ماجرا زمانی پیچیده می‌شود که یکی از آن‌ها به مظنون اصلی پرونده تبدیل می‌شود.

Detectives Tom Radley and Emma Crane fall in love while investigating the small-town murder of a figure skater, until one becomes a suspect.

خلاصه داستان : مجموعه درام به دنبال تحقیقات AC-12 ، یک واحد جنجالی پلیس مبارزه با فساد.

A drama about the investigations of AC-12, a controversial police anticorruption unit.