خلاصه داستان : مانون، دختر 17 ساله‌ای از دل کوه‌های آلپ سوئیس، برای یافتن پدر گمشده‌اش راهی سفری سرنوشت‌ساز می‌شود. او در کنار دنبال کردن رؤیای تبدیل شدن به یک بازیکن حرفه‌ای هاکی، با دوستانی تازه آشنا می‌شود و برای نخستین بار طعم عشق را تجربه می‌کند.

After running away to try to find her father, Manon manages to free herself from this family bond and to rebuild herself in an unexpected way in order to reconnect with her dream: becoming a professional ice hockey player.

خلاصه داستان : استلا کلوپ معروف پاریس، Bains Douches، دهه 80 و شب های دیوانه اش را کشف می کند. دوستانش تازه درس می خوانند، پدرش با زن دیگری رفته و مادرش افسرده است. امسال زندگی او را رقم خواهد زد.

For Stella, it’s her final year. But she says she doesn’t care! That year, she discovers the famous Parisian club, the Bains Douches, 80’s and its crazy nights. Her friends are just studying, her father has left with another woman and her mother is depressed. And then there is André who dances like a God… That year will decide her whole life. She pretends not to think about it…