خلاصه داستان : در اولین ماموریتش، گروهبان دروگو به قلعه ای در مرز بیایان و کوهستان فرستاده می شود. ماموریت پادگان جلوگیری از حمله احتمالی تارتارها از طرف دیگر بیابان است. برخی افسران مشتاقانه منتظر حمله هستند، برخی دیگر اعتقادی به آن ندارند...

Lieutenant Giovanni Drogo is assigned to the old Bastiani border fortress where he expects an imminent attack by nomadic fearsome Tartars.

خلاصه داستان : روابط پر فراز و نشیب ناپلئون با روسیه، از جمله تهاجم فاجعه بار او در سال 1812، زمینه ای برای زندگی شخصی درهم تنیده دو خانواده اشرافی است.

Napoleon's tumultuous relations with Russia including his disastrous 1812 invasion serve as the backdrop for the tangled personal lives of two aristocratic families.