خلاصه داستان :

An elderly gentleman and his dog find themselves out of a home with little means.

خلاصه داستان :

Following the inexplicable sinking of a trawler and its fishermen who remain untraceable, Abigail, an oceanographer, is sent by IFREMER on a mission to Fécamp, her hometown, which she left a few years earlier following a family tragedy.

خلاصه داستان :

Simone Signoret and Yves Montand were the most famous couple of their time. Haunted by her husband’s affair with Marilyn Monroe and bruised by all those that followed, Signoret always refused the role of victim. What they knew was that they would never leave each other.

خلاصه داستان :

Julien, 17, is wheelchair-bound due to cerebral palsy. Despite their love for him, his family is gradually falling apart under the strain of dealing with his disability. In a bid to bond with his father, Julien challenges him to participate with him in the Ironman race in Nice (French Riviera), a triathlon in which his father has previously competed.

خلاصه داستان : دو مرد از دو نسلِ متفاوت، در حالی که از یک خرسِ فراریِ سیرک در حومهٔ فرانسه محافظت می‌کنند، پیوندی غیرمنتظره با یکدیگر شکل می‌دهند و در این مسیر، علاقهٔ مشترکشان به طبیعت و حکمتِ زندگی را کشف می‌کنند.

Two men from different generations form an unlikely bond while protecting a runaway circus bear in the French countryside, discovering shared passions for nature and wisdom along the way.

خلاصه داستان : سریال یگان ویژه داستان در مورد واحد پلیس ویژه GIGN فرانسه مسئولیت انجام ماموریت های حساس و پرخطر امنیتی را بر عهده دارد. این نیروها در عملیات ضد تروریستی، آزادسازی گروگان ها و حفاظت از مقام های بلندپایه دولتی فعالیت می کنند. GIGN معمولا زمانی وارد عمل می شود که یک بحران امنیتی، جان افراد...

After an unprecedented attack on his unit, a high-ranking officer set to leave the field leads a perilous mission that forces him to confront his past.

خلاصه داستان : در حالی که ناظر هورن در حال پذیرایی از شریک زندگی خود لئون در کلبه ای است که با مهندس کال مشترک است، مردی به نام آلبوری در بیرون ظاهر می شود. او مصمم است که در آنجا بماند تا جسد برادرش را که در تاریخ کشته شد به او تحویل دهند.

A vast public works project in West Africa. Horn, the construction site manager, and Cal, a young engineer, share lodging behind the double gates of their compound. Leone, Horn’s recent bride, comes to join them the same night that a man appears at the fence. His name is Alboury. Like a specter in the darkness, he demands the body of his brother who died earlier that day on the site. He will hound the two men all night long until they return it, as Leone watches the disaster play out before her.

خلاصه داستان : در سال ۱۸۲۱، بیست سال پس از کناره‌گیری از نقشِ زورو، دون دیگو دِ لا وگا که با دونا گابریلا ازدواج کرده، جای پدرش دون آلخاندرو را به‌عنوان شهردار شهر می‌گیرد. اما خیلی زود درمی‌یابد که برخی از بی‌عدالتی‌ها تنها با بازگشتِ زورو قابل حل هستند؛ پس با کمکِ برناردو، خدمتکارِ خاموش و وفادارش، بار...

In 1821 Los Angeles, twenty years after retiring from being Zorro, Don Diego de la Vega, married to Doña Gabriella, succeeds his father Don Alejandro as the town mayor. He quickly realizes that some injustices can only be fought by bringing back Zorro, so with the help of his trusted mute manservant Bernardo, Don Diego once again dons the cape and the mask.

خلاصه داستان : روایتی پرتعلیق و تکان‌دهنده از فداکاری بی‌مرز مادری تنها، که برای سپر بلا شدن و محافظت از پسرانش در برابر یک تهدید یا اشتباه بزرگ، ناگزیر پا به بازی خطرناکی از پنهان‌کاری می‌گذارد. او در تلاش برای پوشاندن حقیقت، در گردابی هولناک از دروغ‌های پیچیده و زنجیره‌ای گرفتار می‌شود؛ مسیری بی‌بازگشت که در آن هر...

A single mother gets entangled in a web of lies to protect her sons.

خلاصه داستان : ساگا و یون، توی جنگل‌های فنلاند، زندگی جدیدشون رو به‌عنوان پدر و مادر شروع می‌کنن. ولی شادیِ ساگا با یه شکِ عجیب و وحشت‌انگیز دربارهٔ بچه‌شون تیره می‌شه—شکی که یون هیچ‌چیزی ازش نمی‌دونه. ساگا تنهایی با این واقعیتِ آزاردهنده دست‌وپنجه نرم می‌کنه و همین، کمکم بینشون فاصله می‌ندازه.

In Finnish forest, Saga and her husband Jon embark on a new chapter as parents. But Saga's joy is overshadowed by a chilling suspicion about their newborn, unbeknownst to Jon, causing a rift as she alone grapples with the disturbing truth.

خلاصه داستان : این ترجمه سال‌هاست در فارسی برای آثار مختلف با این عنوان استفاده می‌شود و طبیعی‌ترین گزینه است.

She gave everything to become a mother, so when her young son falls ill, Jada will stop at nothing to find a donor and save him — no matter the cost.

خلاصه داستان : N/Aیک نوجوان پرهیزگار در سال ۱۹۴۳ در سوئیس، وقتی روستایش پناهندگان فرانسوی را نمی‌پذیرد، اصول اخلاقی را زیر سوال می‌برد. پس از اینکه یک آسیب شخصی زندگی‌اش را زیر و رو می‌کند، او باید شجاعت پیدا کند تا برخلاف انتظارات اجتماعی، مسیر خودش را پیدا کند ...

15-year-old Emma, pregnant after a rape, defies her repressive rural Protestant community to carve a path of self-determination, transforming trauma into a catalyst for emancipation while confronting the moral hypocrisy of the village and the spectre of World War II around her.

خلاصه داستان : ازدواج دریا و عزیز پس از از دست دادن شغل خود به دلیل خودسری دولتی و مهاجرت به استانبول برای زندگی با والدین عزیز تحت فشار قرار می گیرد. آنها و دختر 13 ساله شان ازگی باید شیوه زندگی خود را دوباره تعریف کنند.

The marriage of Derya and Aziz is under pressure after losing their jobs because of state arbitrariness and moving to Istanbul to live with Aziz's parents. They and their 13-year-old daughter Ezgi have to redefine their way of life.

خلاصه داستان : «آیا»، زن سی‌ساله‌ای اهل تونس، در شهر توزر در جنوب این کشور و دروازهٔ صحرای بزرگ زندگی می‌کند. او در میان محدودیت‌های اجتماعی، فضای محافظه‌کارانه و سرخوردگی‌های زندگی، روزگار چندان خوشی ندارد. اما یک روز حادثه‌ای ناگوار برایش رخ می‌دهد؛ اتفاقی که هنوز نمی‌داند در واقع زیباترین رخداد زندگی‌اش خواهد بود. این حادثه فرصتی غیرمنتظره...

Aya, thirty-year-old Tunisian, lives in Tozeur, a city in southern Tunisia, at the gates of the desert. Between social diktats, conservatism and disillusionment, Aya is not the happiest girl in the world. One day, a misfortune befalls her. Aya doesn't know yet that this will be the most beautiful thing that has ever happened to her. An unexpected opportunity for this young woman who sees her life completely questioned.

خلاصه داستان : فیلم رویای آمریکایی داستان جرمی و بونا درباره دو جوان معمولی است که یکی در فروشگاه کرایه فیلم کار می کرد و دیگری مسئول نظافت فرودگاه بود، اما با وجود نداشتن سرمایه، روابط و تسلط کامل به زبان انگلیسی، مسیر زندگی خود را تغییر دادند. آن ها با پشتکار، یادگیری و تلاش مستمر توانستند وارد...

No one would have bet on Jérémy, stuck behind the counter of a video store, or on Bouna, who cleans airports. With no money, no connections, and painfully poor English, who could have predicted they’d one day become big-name agents in the NBA? What they lack in experience, they will make up for in audacity, while remaining true to their one credo, doing business with a human touch. Scouting raw talent while improvising their way up, they’ll fake it until they make it – chasing their American Dream and landing multi-million-dollar deals.

خلاصه داستان : مادری تنها، دوقلوهایش را برای سفری مخفیانه به ویلای خالی خانواده همسر سابقش در سواحل ریویرا می‌برد. آنچه در ابتدا تعطیلاتی بی‌دغدغه و کوتاه در فصل بهار به نظر می‌رسد، به‌تدریج به شش روز سرنوشت‌ساز و فراموش‌نشدنی تبدیل می‌شود؛ روزهایی که زندگی او و فرزندانش را برای همیشه دگرگون می‌کند.

Despite adversity, Sana wants her twins to have a spring vacation, but all her plans fall through. They secretly decide to stay in her former in-laws' villa on the Riviera, without telling anyone. Six days of sunshine that mark the end of innocence.

خلاصه داستان : خانواده‌ای با وضعیت نامشخص و بیماری تشخیص‌داده‌نشده برتیلِ 13 ساله دست‌وپنجه نرم می‌کنند. در این میان، خواهرش ماریون در یک رابطه عاطفی آرامش و دلگرمی پیدا می‌کند. اما زمانی که سرانجام تشخیص پزشکی تازه‌ای مطرح می‌شود، نگاه خانواده به آینده تغییر می‌کند و روزنه‌ای از امید و امکان پیشرفت و زندگی بهتر پیش روی برتیل...

Set against the backdrop of a summer on the French Riviera, the Roussier family navigates the severe disability of the youngest daughter, 13-year-old Bertille, while her older sister, 17-year-old Marion, seeks refuge in a relationship with an older boy.

خلاصه داستان : فیلم تحت فشار 2026، در 72 ساعت پرتنش پیش از عملیات دی دی، ژنرال دوایت آیزنهاور و کاپیتان جیمز استگ با تصمیمی سرنوشت ساز روبه رو می شوند؛ تصمیمی که می تواند مسیر جنگ جهانی دوم را تغییر دهد. در حالی که شرایط نامساعد جوی اجرای بزرگ ترین عملیات آبی خاکی تاریخ را تهدید می...

In the tense 72 hours before D-Day, and the fate of the free world hanging in the balance, General Dwight D. Eisenhower and Captain James Stagg face an impossible choice—launch the largest and most dangerous seaborne invasion in history or risk losing the war altogether.

خلاصه داستان : فیلم جهنم در بهشت، روایتگر زندگی نینا، مهاجری است که برای شروع آینده ای بهتر در یکی از هتل های مالدیو مشغول به کار می شود، اما پس از وقوع یک حادثه به اشتباه متهم شده و با حکمی ناعادلانه روبه رو می شود. او در حالی که برای اثبات بی گناهی و فرار از...

Migrant Nina takes a hotel job in the Maldives, but her island paradise turns nightmarish after an incident. Falsely accused, she must evade traps to escape her unjust life sentence.

خلاصه داستان : در اسپانیای دهه 1980، میگوئلی پس از آزادی از زندان بار دیگر اعضای باند قدیمی‌اش را دور هم جمع می‌کند تا با انجام چند سرقت، حساب‌های ناتمام گذشته را تسویه کند. در سوی دیگر، برادرش سابینو که اکنون پلیس شده و مسئول رسیدگی به این پرونده است، به‌خوبی از شیوه‌ها و نقشه‌های او آگاه است....

Fresh from prison in 1980s Spain, Migueli reunites his gang for heists to settle past debts. His brother Sabino, now a cop assigned to the case, knows his methods - but Migueli won't stop until he reaches his goal.

خلاصه داستان : داستان زندگی مردم در مکانی کوچک نزدیکی بارسلون که توسط کانال‌های آبی، یک ریل قطار و رودخانه بسوس احاطه شده.

In a peripheral neighbourhood, where the rural and urban worlds meet, the houses of the first migrants who arrived after the post-war period coexist with the new blocks of the dormitory city, where the latest wave of migration is concentrated. This humble corner is now an authentic global village. Good Valley Stories is a sum of constructs, of social, generational and identity, urban and ecological conflicts, but it is also a calm and humanistic look at today’s world.

خلاصه داستان : پاریس، سال 1997. پس از آن‌که پدر زن‌باره و دردسرساز محمد هدف گلوله قرار می‌گیرد، او متوجه می‌شود دو خواهر و برادر ناتنی به نام‌های موریس و مورگان دارد که از وجودشان بی‌خبر بوده است. این سه نفر ناچار می‌شوند برای نجات بار قدیمی و پرحاشیه پدرشان، «شِه مومو»، از بدهی‌های سنگین و تهدیدهای گانگسترهای...

After the death of his father, Mohamed discovers the living of a step-brother and a step-sister. Together, they must manage the suspicious bar they inherited of linked to criminality, drug traffic and prostitution.

خلاصه داستان : فیلم ماجراهای مارسوپیلامی، دیوید برای حفظ شغلش مأمور میشود بسته‌ ای مرموز را از آمریکای جنوبی منتقل کند و در این سفر همراه با دوست‌ دختر سابقش تس، پسرش لئو و همکار ناشی‌ اش استفان سوار یک کشتی تفریحی میشود. اما وقتی استفان به‌طور اتفاقی بسته را باز می‌کند، یک نوزاد مارسوپیلامی از داخل آن...

David is tasked to deliver a mysterious package from South America, only to find out he is carrying a baby Marsupilami!

خلاصه داستان : «ما رو با یه مربیِ خودسازی روبرو می‌کنه که هم کاریزمای بالایی داره و هم خیلی زرنگه.

Matt, a charismatic coach, captivates crowds until he spirals into a disturbing downward spiral.