خلاصه داستان : طالب شاه حسینی، فیلمساز 37 ساله و پناهجوی افغان، در موریا در جزیره لسبوس یونان زندگی می کند - بزرگترین کمپ پناهجویان در اروپا تا زمانی که در پاییز 2020 سوخت. یک سال از زندگی او می گذرد. در اردوگاه، طالب شاه خود را در آستانه از دست دادن امید می بیند. با این حال،...

Talib Shah Hossaini, a 37-year-old Afghan filmmaker and asylum-seeker, lives in Moria on the Greek island of Lesbos – the biggest refugee camp in Europe until it burnt to the ground in autumn 2020. One year into his life in the camp, Talib Shah finds himself on the verge of losing hope. Instead of giving up, however, he decides to shoot a film called Picnic − an insider’s look at the lives of thousands of refugees stuck in a place sometimes described as a humanitarian disaster. Exploring topics such as dreams versus reality, art as a means of survival, or the current immigration policies in Europe, the film invites us to become better acquainted with the people who will soon be our neighbours.

خلاصه داستان : پزشک جوان سعودی برای انتخابات ریاست جمهوری در انتخابات محلی این شهر خانواده و جامعه وی را در حالی که برای پذیرش اولین نامزد زن شهر خود تلاش می کنند ، درگیر می کند.

A young Saudi doctor campaigns for a seat on the municipal council, finding confidence as she combats prejudice.

خلاصه داستان : داستان در سال 1935 اتفاق می افتد، چند خرده مالک سالخورده منتظر پسرشان، باران و روزهای بهتر هستند.

Set in 1935, a couple of aged smallholders are waiting for their son, for rain, for better days.

خلاصه داستان : 600 کیلوگرم صمیمیت - و هزاران مشکل...

As a manatee, one has to be extremely unlucky to be given a name. The young Hamilton is a living example of this. 600 kilos of pure friendliness – a sea cow, or manatee, is not exactly a paragon of beauty. However, they are without doubt the friendliest giants that inhabit the crystal waters of Florida’s rivers and shores. For the first time, a team of filmmakers has managed to observe a manatee for three years. As a result, the footage astounded even the experienced researchers of the Sirenia Projects. Besides, the gorgeous images of sea birds, alligators and dolphins depict the astonishing eco-system of the Gulf Coast and Florida’s crystal clear rivers.

خلاصه داستان : گرتا وینگارتن، یک زن خانه‌دار آلمانی، از زندگی یکنواخت خود خسته شده و برای دیدن کنسرت ویلی نلسون، همه چیز را رها می‌کند و به آمریکا می‌رود.

Trapped in a stagnant marriage, German housewife Greta finds solace in Willie Nelson's music. When he announces his farewell concert, she embarks on a journey to Las Vegas, leaving her husband behind, rediscovering her past.​

خلاصه داستان : دو برادر با هم ملاقات می کنند تا در خانه خالی والدینشان درباره آینده صحبت کنند. یکی می خواهد مادرش را از زندان آزاد کند و دیگری می خواهد گذشته ناکارآمد خود را فراموش کند و اموال را بفروشد....

NORDSTRAND tells the story of two brothers, Marten and Volker, who meet in their parents' now empty house on the coast. Older brother Marten would like to pick up together their mother from prison where she has been since the death of their violent father years ago. But Volker seems only to have come in order to sell the house. He apparently can't forgive neither his mother nor his older brother for the fact they didn't protect him from the abuse committed by the head of the family.

خلاصه داستان : سفر سه خواهر و برادری که در منطقه کردستان عراق به دنیا آمده اند و در آلمان بزرگ شده اند و می خواهند آخرین آرزوی مادرشان را برآورده کنند تا در روستای زادگاهش در کنار همسرش که در جنگ رژیم صدام حسین کشته شده به خاک سپرده شوند...

Alan, Jan and Liya, born in Kurdistan, raised in Stuttgart, want to grant their deceased mother her final wish: to be buried beside her husband, who died in the war, in their home village in Kurdistan. The clan objects, but the three set out anyway. A risky journey to a homeland wracked by strife.

خلاصه داستان : بخش اول از دو حماسه خانواده آشفته بودنبروک و تجارت آنها در اواسط قرن نوزدهم آلمان.

First part of two of the saga of the troubled Buddenbrook family and their business in mid 19th century Germany.

خلاصه داستان : یک زن جوان و فقیر آلمانی به نام هانا (ماریا فون تاسنادی) نوزاد خود را به فرزندخواندگی می دهد و به آمریکا مهاجرت می کند تا با شوهرش زندگی کند. وقتی شوهرش دست به خودکشی می‌زند، هانا به آلمان بازمی‌گردد و به خدمتکار و پرستار فرزندش تبدیل می‌شود که توسط رهبر ارکستر و همسرش بزرگ...

After her husband dies, a German woman who gave up her infant for adoption to emigrate to America returns to Germany, discovering that her child is being raised by a married orchestra conductor.

خلاصه داستان : مردم در خیابان های خاکی لسوتو با کنجکاوی به زن جوان خیره می شوند که مانند عیسی صلیب چوبی را بر پشت خود حمل می کند. او به چهره آنها نگاه می کند، به مناظر زیبای عرفانی، گله ای از گوسفند و یک جفت ...

The wastelands and crowded streets of an African country are traversed by a woman bearing a wooden cross on her back. She is followed by sellers, beggars and passersby, outraged voices, pity and curious glances. Parallel to her, among a herd of sheep, a lamb toddles its way from the far away mountains into the heart of the city, only to find itself dangling, skinned and headless, on a butcher’s shoulder. In the meantime, under the scorching sun, in a roofless house, a woman is persistently knitting a garment, unwinding a thread coiled over her son’s face. ‘Mother, I Am Suffocating. This is My Last Film About You’ is a symbolic social-political voyage of a society, spiralling between religion, identity and collective memory. “I saw in you what they saw, mother. You deserve your war”.

خلاصه داستان : لوسی 17 ساله متوجه می شود که مادرش زمانی بازیگر فیلم های پورن بوده و تولد او محصول یک تصادف "سر صحنه" بوده است. او قصد دارد پدرش را پیدا کند، سفری که او را به اعماق صنعت سرگرمی بزرگسالان می برد.

After Lucy (17) finds out that she was conceived during a porn shoot she sets out to find her father and meets Udo, a has-been former porn star. Together this unlikely couple go on a journey during which both find more than they bargained for…

خلاصه داستان : داستان اول: یک مشاور خودیاری سعی می کند خانواده آشفته خود را سر و سامان دهد، اما با مقاومت آنها روبرو می شود...

A self-help advocate struggles to put his dysfunctional family in its place.

خلاصه داستان : آهنگسازي به نام هانس ليست در سال 1871 بر روي سنگرهاي كمون پاريس جنگيد. او اكنون با زندگي جديدي در زمان حال بيدار مي شود و بدون شناسايي در برلين ميته مي رود.

Judge Praetorius-Camusot’s legal routines are interrupted when the ghost of a member of the Paris Commune turns up at an event celebrating German-French relations. An anarchic comedy about the origins of German criminal law and much, much more.

خلاصه داستان : تیمی متشکل از 9 دانشمند عازم سفری به قطب جنوب می شوند. انتخاب آنها برای حمل و نقل: یک قایق بادبانی کوچک. این داستان روایتی است کاملاً انسانی از معنای زندگی و کار در کنار یکدیگر در شرایط بی‌امان، مجموعه‌ای از...

A team of nine "rogue" scientists embark on a journey to Antarctica. Their choice of transport: a small sailboat. An intimately human account of what it means to live and work alongside one another under relentless conditions, set within the wider context of rapidly advancing global change, impending habitat destruction and the current zeitgeist of environmentalism.

خلاصه داستان : تابستان است در یک خانه روستایی دورافتاده در Uckermark که در میان جنگل‌های محافظ قرار دارد. در طول تابستان، چندین نسل از خانواده به اینجا خواهند آمد.

All summer long, a group of people circumnavigate each other. A group of people who are so close and yet so alienated from one another. Their isolated holiday home is the site for a resurgence of smouldering conflicts and lifelong illusions that threaten to wreck the family’s fragile unity forever.

خلاصه داستان : بانک نیکوس را تهدید می کند که خیاطی اش را تصرف می کند. پدرش مریض می شود. نیکوس مجددا مغازه خیاطی خود را دوباره احیا می کند و در عین حال استایل و اعتماد به نفس را برای زنان آتن به ارمغان می آورد.

A coming-of-old-age story of an eccentric Tailor who doesn't quit fit into the world and has isolated himself into the attic of the family's tailoring shop. On the verge of losing everything, he finally gets triggered: with a wondrously strange bricolage coach-a tailor shop on wheels- he reinvents his life and his craft. He changes the brides of Athens and falls in love for the first time in his 50s.

خلاصه داستان : یک قتل ، زندگی ساکنان یک دهکده کوهستانی دورافتاده را وقتی متوجه می شوند قاتل یکی از آنهاست ، تا حد زیادی تکان می دهد ...

Already most of the residents of a small mountain village have emigrated. Because all of the remaining people know each other, most of the affairs are handled among themselves. After one of the local hunter dies after a fall from a deer stand, the policeman Georg Treichel and policewoman Martina Schober believe on a tragic accident. But then it turns out that one of the rungs of the ladder was manipulated, and everything points toward a murder.

خلاصه داستان : یک روایتِ کمدی از زندگی سه کارگرِ گرجی در آلمان و فهمِ آن‌ها از مناسباتِ طبقاتی.

Three young Georgians have to clean a castle in Berlin, where a German arms manufacturer's art collection is being set up for an exhibition. Of course, the proletariat isn't welcome at the opening party and they are banished to a servants' room in the attic. Downstairs, however, a splendid buffet attracts them - so why not just ignore the unfair prohibition and cross the line of class society? Didn't the French Revolution start over a piece of cake?

خلاصه داستان : در این ملودرام طرفدار اتانازی، یک پزشک موفق پس از تشخیص مولتیپل اسکلروزیس همسر جوان زیبایش مجبور می شود تصمیمی دلخراش بگیرد.

In this film, the wife of a renowned doctor becomes ill with multiple sclerosis. Trying to spare her beloved husband the ordeal, the woman turns to a family friend, Dr. Lang, to help end her life. When this doctor declines to help with the assisted suicide, however, she is forced to turn to her husband. After much soul-searching, Dr. Heyt, her husband, assists in her suicide. The act, however, is witnessed by a chambermaid, who reports him to the police. Dr. Heyt is put on trial for murder and, at first, Dr. Lang testifies against him in court. Soon, however, Dr. Lang is faced with a similar case in his professional practice and this, along with Dr. Heyt’s impassioned performance in court, convinces Dr. Lang that, in some instances, mercy killing may be the right thing to do.

خلاصه داستان : ریتای نوجوان پی می‌برد زنی که سال‌ها او را «مامان» خطاب می‌کرده مادرِ حقیقی‌اش نیست.

A portrait of Rita, who claims that her mother was never a mother for her. Rita gives birth to her own five children and forces her mother to take the role of a mother.

خلاصه داستان : دیدگاه‌های متفاوتِ زن و شوهرِ جوان نسبت به مرگ و زندگی آن‌ها رو در روی هم قرار می‌دهد.

Oskar Roehler's drama Der Alte Affe Angst (Angst) is about the dissolution of a couple. Robert (Andre Hennicke) and Marie (Marie Baumer) have little in common other than their sex life. Since Robert is going through a bout with impotency, they are having a very rocky time. Robert learns that his father, whom he is estranged from, has died. This disturbs Robert so much that he visits a prostitute, and is able to engage in sex with her. Marie discovers the infidelity, and the prostitute has a surprise of her own. Angst was screened at the 2003 Berlin Film Festival.

خلاصه داستان : زنی از طبقه متوسط به ضرر پدرخوانده‌اش تلاش می‌کند تا پسر شش ساله‌اش را که در بدو تولد رها کرده بود، پس بگیرد...

Drama of an unmarried mother who regrets having had her child fostered and fights its foster parents to have it restored to her.

خلاصه داستان : داستان مادری که همسر و دو فرزندش را ترک آنها و در بلاتکلیفی رها می کند. حال وی توسط نیرویی هدایت می شود که نمی تواند آن را نادیده بگیرد: آزادی.

Nora walks out on her husband Philip and their two children without a word of explanation. She’s driven by an irresistible force. She wants to be free.

خلاصه داستان : مرداب های بین النهرین، در دلتای رودهای فرات و دجله، در جنوب عراق. اینجاست که مستور و زهرا بزرگ می شوند. مدت کوتاهی پس از ازدواج، مستور و زهرا...

The Mesopotamian Marshes, at the delta of the Euphrates and Tigris rivers, in the south of Iraq. This is where Mastour and Zahra grow up. Shortly after their marriage, Mastour and Zahra are forced to separate when the Gulf War breaks out. On the battlefield, Mastour befriends Riad, a young soldier from Baghdad. Mortally wounded, Mastour makes Riad promise to protect Zahra when the war is over. When Riad arrives in the village, he falls deeply in love with Zahra. But unable to bear the loss of her husband, Zahra shuts herself off. In this completely foreign environment that is hostile to this newcomer, and as a new conflict is on the verge of inflaming the whole area, Riad will do the impossible to find his place.