خلاصه داستان : پس از ۱۵ سال زندگی مشترک، آلِه و آلِکس تصمیم می‌گیرند مهمانی‌ای برگزار کنند؛ اما نه برای جشن گرفتن یک سالگرد یا موفقیت جدید، بلکه برای جشن جدایی‌شان. تصمیمی که عزیزانشان را در بهت و حیرت فرو می‌برد. در این مهمانی عجیب و غریب، عشق قدیمی آن‌ها با لبخندهای تلخ و نگاه‌هایی پر از خاطره،...

After 15 years together, Ale and Alex have an idea that might seem absurd: to organize a party to celebrate their breakup. This announcement leaves their loved ones perplexed, but they remain firm in their decision to separate. Or maybe not?

خلاصه داستان : اوا از زندگی خود راضی نیست. او با ایمان تصمیم می گیرد در تابستان در مادرید بماند، زمانی که سایر افراد محلی آنجا را ترک کنند. آگوست به او فرصتی برای شروع از صفر می دهد.

Young Eva makes her decision to stay in Madrid for the month of August an act of faith. She needs to feel things differently and think of summer as a time of opportunity. On days of festivities and verbenas, while events and encounters take place, Eva will discover that she still has time, that an opportunity can still be given.