خلاصه داستان : زندگی در هم تنیده سه مرد در سه دوره مختلف، سه زندگی که با تمایلات جنسی و میل، درد و میراث به هم پیوند خورده است.

The intertwined lives of three men in three different eras, three lives intimately linked by sexuality and desire, pain, and legacy.

خلاصه داستان : ماریا و سوزانا، نوجوانان شورشی تابستان خود را در یک اردوگاه کاتولیک می گذرانند. با موسیقی به عنوان مخرج مشترک آنها، شورش نوجوانان و نظم کلیسایی با هم برخورد خواهند کرد و سرود آزادی و عشق اول را خلق خواهند کرد...

María and Susana, two rebellious teenagers, spend the summer in a catholic camp. While they are grounded during a weekend, the most unexpected arrival in the most unexpected way will change their feelings about life, love and freedom.